DIN EN 13862 pdf free download

DIN EN 13862 pdf free download.Bodentrennschl eifmaschinen – Sicherheit.
4 Sicherheitsanforderungen und/ oder -maBnahmen 4.1 Allgemeines Maschinen missen den Sicherheitsanforderungen und/ oder Schutz-/RisikominderungsmaBnahmen dieses Abschnittes entsprechen. Zusatzlich muss die Maschine nach den Grundsatzen der EN ISO 12100:2010 fur relevante, aber nicht signifikante Gefahrdungen, die in diesem Dokument nicht behandelt werden, konstruiert sein. Fur die Anwendung von EN ISO 4413:2010, EN ISO 13857, EN ISO 14120:2015 und EN 60204-1:2006 muss der Hersteller hinsichtlich der Anforderungen, fur die die Wahl einer bestimmten SicherheitsmaSnahme erforderlich ist, eine entsprechende Gefahrdungsanalyse durchfihren. . Diese spezifische Gefahrdungsanalyse sollte Teil der allgemeinen Gefahrdungsanalyse zu den Gefahrdungen sein, die durch dieses Dokument nicht abgedeckt werden. . Mit der Behandlung aller einzelnen signifikanten Gefahrdungsarten sind mogliche Gefahrdungskombinationen ausreichend bericksichtigt. 4.2 Mechanische Gefahrdungen 4.2.1 Allgemeines Da Komponenten und Teile manuell gehandhabt werden missen, durfen alle zuganglichen Teile, auBer dem Werkzeug, keine scharfen Kanten oder Ecken/Winkel aufweisen, die beim Aufstellen, Anwenden, Handhaben und Warten der Maschine eine Gefahrdung darstellen konnten. Grate aus der Herstellung, vom GieBen, SchweiSen usw. mussen entfernt, scharfe Kanten geglattet sein.4.2.2 Schutz gegen bewegliche Teile 4.2.2.1 Kraftibertragungsteile Rotierende Kraftibertragungsteile wie Antriebswellen, Kupplung， Riemenantriebe usw. missen zur Vermeidung von Kontakt mit feststehenden trennenden Schutzeinrichtungen versehen sein. Diese Schutzeinrichtungen missen EN ISO 14120 und EN ISO 12100:2010, 6.3.3.2.2 entsprechen. Feststehende trennende Schutzeinrichtungen miuissen entweder durch eine SchweiSverbindung befestigt oder so montiert werden, dass sie nur mit der Hilfe von Werkzeugen oder Schlusseln geoffnet oder entfernt werden konnen. Feststehende trennende Schutzeinrichtungen missen ihr Befestigungssystem permanent an der Schutzeinrichtung und/ oder Maschine eingebaut haben, wenn die Schutzeinrichtung entfernt wird. Schutzeinrichtungen missen hinsichtlich der Sicherheitsabstande den Anforderungen von EN ISO 13857:2008 entsprechen. 4.2.2.2 Verbindung zwischen dem Werkzeug und dem Rahmen Wenn die Auf- und Abbewegung des Werkzeugkopfes in Bezug auf den Rahmen durch einen motorisierten Antrieb realisiert wird, muissen Sicherheitsabstande entsprechend EN ISO 13857:2008 vorgesehen werden. 4.2.2.3 Schutz des Werkzeugs 4.2.2.3.1 Allgemeines Maschinen missen mit einer Schutzeinrichtung ausgestattet sein, die mindestens den oberen Teil des (der) Werkzeugs (Werkzeuge) und dessen/deren profilierten Befestigungseinrichtung(en) umschlieBt [d. h. . Muttern oder Bolzen, siehe Bild C.1).Angaben zur Festigkeit von Schutzeinrichtungen sind in Anhang C enthalten. Die Schutzeinrichtung(en) muss (muissen) so beschaffen sein, dass ein sicherer und leichter Zugang zum Austauschen des Werkzeugs moglich ist. Wenn die Werkzeugschutzeinrichtung abnehmbar ist oder geoffnet werden kann, um Zugang zur Befestigungseinrichtung des Werkzeugs zu ermoglichen, darf eine schlissellose Befestigungseinrichtung der Schutzeinrichtung alternativ zum Schluisselsystem verwendet werden. Wenn die Schutzeinrichtung entfernt oder geoffnet wird, muss das Schutzeinrichtungsbefestigungssystem dauerhaft an der Schutzeinrichtung und/oder der Maschine angebracht sein. Die Maschine muss so ausgelegt sein, dass die abgenommene oder geoffnete Schutzeinrichtung dafur sorgt, dass Wasser, Staub oder Schmutz wahrend des Betriebs weggeschleudert werden, wenn dies die bestimmungsgemaBe Verwendung der Maschine verhindert. 4.2.2.3.2 Offene Teile in der Schutzeinrichtung vorn Wenn die Schutzeinrichtung so konzipiert ist, dass ein Abschnitt im vorderen Teil geoffnet werden kann, um das rotierende Werkzeug in Bezug auf die Schnittlinie sichtbar zu positionieren oder um einen Schnitt nahe einer vertikalen Oberflache zu ermoglichen, dann: missen die Teile der Schutzeinrichtung, die offen sind, mit der Hauptschutzeinrichtung verbunden bleiben; -muss die Befestigungseinrichtung des (der) rotierenden Werkzeugs (Werkzeuge) abgedeckt bleiben. 4.2.2.3.3 Erganzende Anforderungen zur Vermeidung von Werkzeugberihrungen auBerhalb des Bereichs, in dem Schneidarbeiten durchgefuhrt werden Der Kontakt mit dem (den) rotierenden Werkzeug(en) wahrend des Umsetzens der Maschine auBerhalb des Bereichs, in dem Schneidarbeiten durchgefuhrt werden, muss wie folgt vermieden werden: 一entweder missen alle Teile des [der) Werkzeugs (Werkzeuge) (besonders der untere Teil) durch eine Schutzeinrichtung abgedeckt sein, wenn die Maschine umgesetzt wird; oder – wenn das (die]) Werkzeug[e) nicht vollstandig geschutzt ist (sind), muss die Maschine so gebaut sein, dass ein Umsetzen ohne rotierendes Werkzeug moglich ist; zusatzlich muss die Schutzeinrichtung ein Warnzeichen mit folgender Aufschrift tragen.DIN EN 13862  pdf download.